-
1 donner une baffre à qn
разг.(donner [или envoyer, flanquer, lâcher] une baffre à qn)L'accoucheuse, là-dessus, lui a lâché une baffre, v'lan en plein musau. (É. Zola, L'Assommoir.) —... И тут акушерка размахнулась и... раз! - закатила ей знатную оплеуху.
Dictionnaire français-russe des idiomes > donner une baffre à qn
-
2 lâcher
vlâcher du lest — см. jeter du lest
Перевод: с французского на русский
с русского на французский- С русского на:
- Французский
- С французского на:
- Русский